база баз·а

база баз·а
1) (основа, основание) base, basis, foundation

подводить базу — to give good grounds (for); to place (smth.) on a sound foundation / basis

подводить научную базу — to give scientific basis (for)

укреплять материально-техническую базу — to strengthen the material and technical base

договорно-правовая база консульских отношений — contractual basis of consular relations

индустриальная база — industrial basis

материальная база — material resources

международная валютная база (созданная золотодобывающими странами) — international monetary base

правовая база — legal base

основа правовой базы — groundwork for a legal base

производственная база — production base

социальная база — social basis

сырьевая база — raw-material base

создавать сырьевую базу — to create a raw-material base

экономическая база — economic base

энергетическая база — power base

2) (опорный пункт) base

авиационная / военно-воздушная база — air base

военно-морская база — naval base

военные базы — military bases / installations

военные базы на чужой территории — military bases on foreign territory

ликвидировать военные базы — to dismantle / to wind up military bases

поэтапное развёртывание военных баз — phasing-in of bases

поэтапное свёртывание военных баз — phasing-out of bases

создание военных баз — establishment of military bases

иностранная база — foreign base

плавающая база с оборудованием (боеприпасами и топливом) для корпуса быстрого реагирования — floating equipment base

ракетная база — missile base

уязвимая ракетная база — soft missile base

база общего назначения — general purpose base

база, оснащённая ядерными ракетами — nuclear missile base

база снабжения — supply base

оборона базы — harbour defense воен. амер.


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • база — база: Поверхность или выполняющее ту же функцию сочетание поверхностей, ось, точка, принадлежащая заготовке или изделию и используемая для базирования. [ГОСТ 21495 76, таблица, пункт 2] Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • База топологии — (базис топологии, открытая база, база топологического пространства) семейство открытых подмножеств топологического пространства такое, что каждое открытое множество в является объединением элементов базы. Понятие базы одно из основных в топологии …   Википедия

  • база — ы ж. base f. 1. мат. Основание плоской или объемной фигуры. Сл. 18. Дано треуголие ABC его же один бок нижний или бас. Арифм. Магн. 97. || мор. Смерить прямой путь или базу. 1764. Навиг. (б. 32. || 23 октября <1933>, Анделло в рекордном… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • База знаний — (БЗ; англ. knowledge base, KB) в информатике и исследованиях искусственного интеллекта  это особого рода база данных, разработанная для оперирования знаниями (метаданными). База знаний содержит структурированную информацию, покрывающую… …   Википедия

  • База Канадских вооружённых сил — Гус Бей База Канадских вооружённых сил (англ. Canadian Forces Base, CFB, фр.  …   Википедия

  • база данных реального времени (в SCADA) — база данных реального времени [Интент] База данных реального времени (БДРВ) — база данных, обработка данных в которой, происходит по принципу реального времени. БДРВ применяется в системах промышленной автоматизации АСУ ТП. БДРВ должна… …   Справочник технического переводчика

  • БАЗ 2215 (Дельфин) — БАЗ 2215 …   Википедия

  • База данных — (англ. data base) как объект правовой охраны объективная форма представления и организации совокупности данных (напр., статей, расчетов), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ.… …   Энциклопедия права

  • база знаний — БЗ 1. Набор знаний, касающийся определенной предметной области и записанный на каком либо языке представления знаний. 2. Информационный ресурс, позволяющий получать ответы или подсказки на плохо формализованные запросы или на запросы с неполными… …   Справочник технического переводчика

  • База ВВС США Инджирлык — Incirlik Air Base …   Википедия

  • База ВВС США Инджирлик — Incirlik Air Base …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”